De Silviu Iliuta–cronicipebune
Cam asta e esenta filmuletului facut la Odorheiu Secuiesc. O casiera de la Kaufland il ia la injuraturi pe un domn pentru ca el nu vorbeste maghiara.
Kaufland si-a cerut scuze. Sigur, partial este si vina lor ca au angajat o asa creatura. Dar as putea spune ca mizeria asta e des intalnita in Harghita.
Am patit-o la Sovata, acum cativa ani, intr-o cofetarie. Am intrat sa comand cateva prajituri si am fost intampinat cu un salut in ungureste. Am salutat si eu in limba doamnei, apoi, cand am schimbat pe romana, pur si simplu nu mi-a mai raspuns la intrebari. A fost un fel de dialog cu zidul. Eu ii spuneam ce prajituri vreau, iar doamna, cu capul plecat, isi face de treaba prin vitrina. Cum a intrat primul client care vorbea ungureste l-a servit imediat.
M-am simtit ca dracu’! Umilit si batjocorit, in tara mea, pentru ca vorbesc limba mea.
S-a intamplat si in Targu Mures, acelasi lucru, intr-o librarie.
Nu sunt toti maghiarii asa, deci va rog sa nu lasati comentarii rasiste despre cat de rai sunt ungurii. Nu as vrea sa cadem in pacatul generalizarii idioate. Dar cei care sunt asa sunt penibili. Habar nu am a cui e datoria sa faca asta, dar acesti oameni nu ar trebui sa aiba voie sa intre in contact cu publicul: nu ar trebui sa fie vanzatori, chelneri, functionari la ghiseu, politisti etc…
Ii desconsideri pe romani sau pe cei de alta nationalitate? Urasti limba romana? Bine, fa-o la tine acasa! Ia-l pe Ianos seara si spuneti-va povesti intre patru ochi, despre Attila si cine mai vrei tu.
Dar nu iesi pe strada! Incearca sa stai in casa, daca esti atat de prost!
PS: Rugmainte mare la un maghiar istet. Puteti sa traduceti textul asta? Multumesc.
PS2: Daca aveti punctul de vedere al casierei, va rog sa imi trimiteti.
Citeste si: Draga parazitule, asistatule social, leguma, puturosule, nu vreau sa iti mai dau niciun ban!
Acum poti FACE COMANDA PENTRU NOUA CARTE, „AM GASIT UN TITLU”, pe www.bookzone.ro. Transport GRATUIT, daca iei si „Toate titlurile bune au fost date”
Daca ai chef sa citesti, comanda pachetul aici sau telefonic: 031-433.51.65
P.S Se livrează și internațional.
Tot de pe www.bookzone.ro. se comanda si prima carte, Toate titlurile bune au fost date”, de Silviu Iliuta.
De Silviu Iliuta–cronicipebune
Citeste si: POVESTI PENTRU OAMENII MARI.
Silviu, oamenii de rand, din zona respectiva, sunt minunati!! Doua categorii de oameni fac totusi probleme si se manifesta asa: prostii si cei instariti. Eu sunt nationalist, am fost de multe ori in zona , dar pana acum nu am intalnit prea multi de-astia. Cred ca nu sunt diferiti de noi, au si ei prostii lor. Nu trebuie sa-i catalogam pe toti dupa ce avem de-a face cu o creatura de-asta.
Asta am zis si eu. Sa nu generalizam. Dar creaturile alea strica tot.
Cunosc și eu o întâmplare asemănătoare din farmaciile din Tg. Mureș. Era nevoie urgenta de soluția necesara pentru RMN, dar doamna s-a lovit de „ziduri” cu înfățișare umana.a fost refuzata în 6 farmacii pana când a ajuns într-o farmacie în care vânzătoarea era româncă….este o absurditate ca viata unui om sa depindă de limba maghiara….. Asta este România noastră…. Noi le-am permis sa își ridice nasul asa sus și sa își însușească atâtea drepturi…. Este singura tara în care minoritațiile se bucura de asemenea drepturi și au pretenția sa le cunoști limba. Păcat ca romanii au ajuns sa fie umiliți în propria tara.
cam asa e in Republica Moldova, le vorbesti in Romana si iti raspund in rusa. Pacat
Moldova e Moldova, nu e România, evident ca își vor vorbi limba lor, nu pe a noastră
Limba oficiala în rep Moldova este romana nu rusa.
Pe mine nu ma intereseaza si daca este numai unul (desi pe filmare se vede ca-s mai multi) care-mi cere mie, in Romania, sa stiu ungureste. Prosti suntem noi, romanii, ca ne lasam calcati in picioare. Halal sa ne fie. trebuia mers direct la directorul de magazin si nu ma lasam pana nu o dadea afara. Sa raspunda magazinul, in solidar cu angajatii, daca le tin partea.
Acum mulți ani am ajuns din întâmplare în Sf.Gheorghe. Tot într o cofetărie. Am cerut în românește și m-au servit in ungurește dar m-au servit. Așa că…
Da prieteni unguri am o grămadă. Din ăia inteligenți..
Domnule Iliuta,dar inca 2 persoane de acolo i-au zis ca trebuia sa stie ungureste.Asa e mentalitatea acolo.La Satu Mare Kaufland angajeaza conducerea de unguri doar de stii maghiara,si e oras si judet cu doua treimi romani.
Sa stii si maghiara la Odorhei mi se pare ca e in avantaj, dar sa nu stii romana e urat.
Intamplarea cu mici de la Odorhei este totusi putin mai voalata. Nu a fost voba de nici o injuratura rostita de fatuca respectiva. Nu l-a servit pe tipul care a facut filmarea deoarece inca nu avea casa deschisa. Pe de alta parte sunt de acord ca este penibil sa nu stie sa schimbe doua vorbe in romana cu un client. La fel de penibil au fost si ceilalti 2-3 care au comentat prosteste.
Pe de alta parte m-as bucura daca ati aborda intr-un articol si iesirile similare ale unor romani fata de maghiari. De exemplu galeriile din Bucuresti si Iasi care au strigat: „afara,afara ungurii din tara” pe toata durata meciurilor de fotbal in care evolua echipa din Sfantu Georghe. Fiecare natie isi ara uscaturile ei, cred ca noi cei cu discernamant ar trebui sa faccem mai mult pentru convietuire pasnica si respect reciproc.
Asa e, as vrea si punctul ei de vedere.
Sunt de acord cu tine. Sunt oameni cu moralitate indoielnica peste tot, as spune pe tot Panantul, acum ce sa fac, sa urasc toti oamenii?! 🙂
Pe de alta parte, maghiarii chiar sunt oameni minunati, atat cati am cunoscut. Cat despre galerii si fotbalisti, de oriunde ar fi, stim cu totii ca-s acefali si de data aceasta nu trebuie sa ne ferim de generalizare.
Uite aici o explicatie
neuerweg.ro/micii-secuii-si-bucurestenii-cronologia-unei-noi-intoxicari-mass-media-de-natura-penala/
Prostie.
Ai cumva punctul de vedere al doamnei? Asta at fi util.
Prostie sau nu, toata treaba e suspecta. Am fost de cateva ori in Odorhei si in imprejurimi anul asta si de zeci de ori in Harghita si Covasna de-a lungul vietii si nu am patit niciodata ceva de genul. Mi-e greu sa cred ca tipa ar fi reactionat asa neprovocata. Lipseste ceva din povestea asta.
Da, si eu sunt curios de punctul ei de vedere si eventual si al celor care au asistat.
Eu am patit.
Nu spun ca nu s-a intamplat sau nu se intampla niciodata. Insa, sunt cazuri izolate, care adesea is promovate ca si cum ar fi ceva obisnuit acolo, ceea ce e complet neadevarat.
Comentariu neaprobat (Injuraturi, xenofobie)
Am patit-o si eu la benzinaria OMV de la iesirea din Miercura Ciuc spre Bucuresti, unde m-am oprit sa alimentez cu benzina, ma duc sa platesc si ma intreaba, probabil, pe ungureste ce pompa, i-am raspuns in romana „pompa x”, si-a cerut scuze in romana, i-am zis nici o problema, dar suntem totusi in Romania, ne-am salutat si am plecat!
Ar trebui călcați în picioare să realizeze că trăiesc totuși în România însă noi,românii,nu suntem uniți și nu o să facem niciodată asta.
Am uitat să menționez : ei,dacă erau în locul nostru,ne călcau de mult în picioare.;)Suntem un popor fără personalitate.Succes în continuare!
Fiind de naționalitate maghiară și născută în România, personal consider că sunt unguroaică și româncă. Sunt de acord că este inadmisibil ca o persoană care locuiește în România și lucrează în România să nu fie în stare să scoată două vorbe în românește. De asemenea nu consider că maghiara este o limbă ce trebuie învățată de români, dar cu tot respectul cuvenit, nu cred că afirmațiile de genul „în țara mea” sunt necesare. Este țara noastră. Așa a fost din 1918 și acesta este un lucru ce trebuie acceptat de toată lumea indiferent de ce naționalitate este.
Felicitari pentru atitudine! Da, asa ar trebui considerat: suntem toti din aceeasi tara.
Eu sunt roman, am crescut in zona cu populatie majoritar maghiara dar spre resinea mea, nu stiu decat cateva cuvinte in maghiara. Mi se pare normal si de bun simt sa stii sa vorbesti putin in cel putin o limba straina… Dar consatenii mei vorbeau intre ei in maghiara iar cand apaream unu-doi care nu intelegeam, schimbau pe romana.
Si da, am patit-o sa fiu salutat in maghiara in zona Harghita – dar a incercat sa-mi raspunda politicos si sa-mi rezolve problema – rugand pe altcineva sa-mi traduca.
In cazul de fata sunt convins ca a mai fost ceva inainte, ceva ce a declansat ostilitatea celor din jur.
P.S. Am prieteni maghiari care vorbesc si scriu romaneste mai bne decat multi dintre romanii „verzi”…
Se întâmplă și la Satu Mare, Carei, Halmeu, Tasnad același tratament in unitățile publice. Dacă ai nenorocul să nimerești un angajat maghiar/ ungur cum vreți voi să-i spuneți, abia ești servit dacă nu le cunoști limba ?
sunt din zona, deci… Nu-i asa! Da, poti da peste functionari sictiriti peste tot in tara, dar cel mai adesea in sud. Dar se pare ca pe maghiari e mai usor sa-i injuri…
I-as ponegri mai tare pe cei care isca si alimenteaza aiurea conflicte interetnice pentru folosul propriu – rating, capital politic, bani…
In proclamatia unirii s-a menyionat si de posibilitatea de a invata in limba proprie, de a-i recunoaste pe fiecare in parte ca natiune distincta, tocmai pentru a nu repeta situatia anterioara – ungurii nu i-au acceptat pe romani ca natiune in cadrul imperiului. Acum ce facem? Repetam greselile facute de altii acum 2 secole?
Ce e cu aia frate a înnebunit !!!!, e nesimțire pe fata ce face ea! Dacă nu stie românește nu are decât sa se ducă sa lucreze la ea acasă nu , undeva unde nu are nici habar !!! Fiecare în tara lui isi vorbește limba …. nu ce vrea un străin !!
Si unde ati auzit injuratura? Eu sunt maghiar am ascultat de mai multe ori dar femeia nu injura pe client. Nu stia romana cu siguranta, dar cei care au angajat si au pus pe acest post sunt de vinovati. Sunt dezamgit de dvs. fata de cum ati reactionat vazand doar partea…lor. Ati gresit profund cu postarea asta.
Ati pus un titlu aiurea manipulator, bravo pentru audienta. Am dat si dislike si unfollow, desi va urmaresc demult.
Maghiarii ar trebui sa fie primii revoltati cand vad asa ceva. Astfel de comportament nu va face cinste, iar in sens invers, un roman care nu ar servi in ungur, as fi la fel de grav.
Adica daca eu ma duc in strainatate, inveti tu limba mea, nu eu pe a ta, nu?! ??
Astia sunt spurcati,dar am fost in ungaria acum cateva zile si sa rupt un furtun de la masina,am cerut ajutorul unei femei in engleza,aceasta a dat un telefon si mia spus sa merg dupa masina ei,am ajuns acasa la un domn ungur care a iesit repede afara (in chiloti) si sa uitat la masina,la cabluri si mia prins un colier asta stiind ca sunt din romania si fara sa accepte nici macar un ban! Eu am ramas socat ca mau ajutat,nu ma asteptam dar asa a fost!!!!
Eu vin sa pun si alta problema. Secuii nu sunt acelasi lucru cu ungurii. E ca si cum spui ca toti romanii sunt tigani. Pardon ..rromi. Eu, unguroaica din nordul tarii, m-am plictisit sa o tot incasez gratuit din cauza secuilor. Trebuie sa recunosc , personal , am o placere fantastica sa vorbesc romana cand am de-a face cu persoane de genul celor intalnite de tine. Aceeasi placere fantastica o am sa vorbesc ungureste cand injura careva gratuit „bozgorii”. Fanatici /extremisti are orice nationalitate si orice religie. Dar din nou, se face din tantar armasar, ca si cu bentita vesela.E atat de usor sa te ia valul in urma unui filmulet .. dar asa e romanul. Patriot de 1 decembrie si in caz ca fac „ungurii” ceva. Femeia asta din filmulet e fix motivul pt care nu merg treburile bine in Romania. Ea e cauza coruptiei, din vina ei avem un sistem de rahat, etc etc. Va revoltati pe mizilicuri si pierdeti din vedere probleme mari. Acum, fiecare sa inteleaga ce vrea din ce am scris eu.
Așa am pățit și eu în Leipzig, în 1985. În supermarketul de lîngă gară, eram invizibil. Si în alte locuri. În engleză, în franceză, în puțina germană, se uitau prin tine. Numai persoanele femei tinere te băgau în seamă. Cauza ar fi putut sa fie actul de la 23 august ’44 și aspectul sleampat și „ispravile” multor „turiști” romani, aflați acolo.
Incerc sa fiu impartial, nu stiu maghiara, de-abia stalcesc pe alte limbi, dar asta e unul din motivele pentru care Romania are cea mai mica rata de imigratie din UE. Ganditi-va la toti romanii care sunt plecati pe dincolo (tot mai multi) cati au stapanit limba. O vanzatoare ar trebui sa stie limba, dar de aici si pana la ‘tara mea’ e ceva drum. Daca era un american/australian angajat probabil ar fi iesit o stire amuzanta si comentariile ar fi fost total opuse. Xenofobia e de ambele parti dar nu ajuta pe nicicare.