A tunat si i-a adunat pe astia, fratilor! Maricel asta cred ca a facut Geografie cu Dancila. Saracii francezi, cand vor auzi ca Maricel vrea sa le ia Nisa, pai nu parjolesc ei hotelurile de cinci stele? Nu arunca ei yachturile pe foc? Nu lasa in urma numai epave, ca la Costinesti? Nu baga ei […]
Si acum traducerea: La mulți ani, România! „Țara mea dragă, Ți-am respectat cu sfințenie toate tradițiile, te-am sărbătorit cu fiecare ocazie, te-am purtat în suflet și în piept oriunde în lume, m-am mândrit cu tine peste tot și ți-am dedicat ție întreaga mea viață. „ Traducere: Cea mai importanta traditie e para-ndaratul, iar eu am […]
Zici ca au dat zanele cu prafuri columbiene peste tara, ba! Toti politicienii aia care se indoapa din banii nostri, care lasa spitalele fara fonduri, sunt mandri ca sunt romani, ba! Aia, ma, aceleasi figuri triste si ofilite de 30 de ani incoace. Sa aizi ce declaratii sforaitoare baga la tv, de zici ca a […]
De vreo 7-8 ani, dar pot fi 10, pe fiecare 1 Decembrie, vad in bucla o stire. Un roman, plecat in Anglia acum 20 de ani, cu 0 lei in buzunar, a reusit in viata. Muzica e inaltatoare, omul vorbeste mereu de la biroul sau de unde se vede orasul, uneori ne arata si casa. […]
Imi astept portia de injuraturi, poate ca le merit. Dar mie nu-mi plac aia care isi pun 6 stegulete la masina, mandri ca sunt romani, apoi merg sa dea o spaga mica politistului. Nu-mi plac deloc cei care se infasoara in tricolor, apoi, functionari fiind, baga plicul in buzunar. Sau aia cu sepci tricolore, care […]
As vrea sa va rog sa opriti oroarea asta numita “sa traiti cu numele!” In primul rand, n-are niciun sens in limba romana, pare o expresie inventata de un eminent cu doua clase de la periferia unui oras in care scoala a ars cu 30 de ani in urma. Nefiind in stare sa tina minte […]
L-ai lasat sa iasa la bere cu baietii, dar nu iti raspunde de doua ore. Esti ingrijorata, asa ca incepi sa ii suni prietenii. Nimic. Intri in panica, te gandesti la ce e mai rau: la femei. sa vezi ca tampitii astia s-au dus toti la femei! Iei cheile de la masina, o suni pe […]
Nu inteleg, ma! Nu inteleg! Am stat la Urgenta cateva ore si am ramas cu cel mai naspa gust despre locuitorii acestei tari. In primul rand, ce va costa, ba, sa stati la coada? De ce trebuie sa sariti peste rand ca nesimtitii, daca voi aveti o julitura la picior? Pai era unu cu piciorusu […]
Prin teava asta ajunge apa la tine acasa: Apa asta potabila, care ajunge in stomacul tau dupa ce speli un fruct, o furculita, o atentie, merita o reclama. Asa ar fi textul ei: Izvorata din inima muntilor Carpati, transportata printr-o conducta in care poti gasi peste 50 de straturi de rugina din ani diferiti si […]